Русификатор для Total Commander - Русификация интерфейса и русскоязычный файл справки.

Русификатор для Total Commander позволяет перевести на русский язык Интерфейс популярного файлового менеджера - Total Commander. Помимо файлов русификации, в пакет входит подробный справочный файл на русском языке, который поможет вам разобраться во всех тонкостях работы и настройках этого файлового менеджера.

Этот пакет по праву считается одним из лучших, среди пользователей программы, и получил самые лучшие оценки в компьютерном сообществе. При разработке этого русификатора основной упор делался на точность терминологии, ее соответствие реальной функциональности Total Commander, а также на корректность и понятность фраз и терминов с точки зрения норм русского языка. Отдельное внимание при разработке отводилось тому, чтобы все строки интерфейса помещались в отведённое место и не наезжали друг на друга.

Справочный файл, входящий в комплект пакета русификации представляет собой исправленную и дополненную редакцию из английской версии программы, переведенную на грамотный и понятный пользователю, русский язык. В частности, в нем описаны такие дополнительные ключи, как wincmd.ini и wcx_ftp.ini, которые отсутствуют даже в оригинальной справке!
При переводе справочного файла были исправлены многочисленные недочеты и ошибки, допущенные в описании функциональности программы, а так же добавлены описания различных опций, отсутствующих в англоязычном варианте.

Справочный файл представлен в двух форматах: HLP и CHM. Расширенное меню предназначается для быстрого доступа практически ко всем внутренним командам Total Commander, которые вообще могут присутствовать в меню. Оно может пригодиться также в качестве заготовки для тех, кто хочет создать собственное расширенное меню.

Установка русификатора
Русификатор находится в ZIP архиве rus_totalcmd_801.zip в виде плагина, что делает его установку очень простым делом.

1. Скачайте файл rus_totalcmd_801.zip на свой компьютер, в любую папку, например в корень диска D.
2. Запустите Total Commander, найдите на своем компьютере файл rus_totalcmd_801.zip и откройте его.
3. Total Commander предложит вам установить плагин русификатора. Нажмите "Да", после чего этот языковой пакет будет успешно установлен.